2007年12月4日星期二

Lmf随笔65@凌乱。思绪

今天的报章可没有什么大新闻。 找不到任何值得翻译的题材。所以,今天一整天都是在翻阅杂志。还好公司不知怎的,还有一本《商天下》,可以看看些特别的。殊不知,里面居然都都是成功人士的故事和奋斗史。当中有得还是学历不高的......看看自己,汗颜!!心里有着一丝丝的愧疚。这个星期,昨天到今天,都没有做到翻译,没有心情做~ 天天都是报道差不多相同的课题,重复再重复,Lmf都看腻了。

在这家公司,看到的人与事多多少少有Lmf 敬佩的也有Lmf不忍同的。在这里,Lmf 跟秘书在一起比较多。在这里的每个人都蛮尽责。凡是老板交代下来的事情,她们都有办法办妥。Lmf 老板的PA差不多是万能的,也是其中一个Lmf很佩服的人,虽然她不过是老板的PA,可是很多事情,她都能"独当一面",有什么问题、难题,她知道怎样去解决,而且是位忠心耿耿的老臣子。最难的得是,她很肯教人,完全不是自私的类型。从她身上学习到很多。而另一位印裔同事是另一个老板级人物的秘书 (有点复杂hor?) Lmf 初初来报道的时候也搞不懂状况。Lmf 看到秘书们一天里大概要做些什么? 一大清早,她们很习惯性的,一到公司就会先打开老板的房门,然后就开始忙老板交代下来的事务........有时她们会很忙,有时空闲得发疯~

老板没有进来的话,基本上就没有什么东西可以做咯.....然后,你就可以看到所有打工一族最梦寐以求的事,上MSN, Friendster, 打小games,有时候煲下粥......当然这所有的所有是在本身的工作完成以后啦。 哦,还有另一项令Lmf敬佩的就是秘书小姐们的观察能力,洞察人心的能力令Lmf叹为观止,同事们可以细心留意到你头上所戴的发夹是不同的,即使那不过是有一点点不同而已。可是,Lmf 却连同事的新发型也要半天才看得见。-_-""不认同的是,有时候老板交代下来的事情就是俗语说:“手板眼见功夫”, 要做不难,只是较费时。或者这是很多人想的工作,差不多每天6点正就可以准时下班了,没有挑战、 没有冲锋陷阵、没有高高低低.....一切就如此平淡,安安乐乐~ Lmf 从来没有看不起身为秘书的工作,这是觉得这样很......(想不到恰当的形容词)。有时候在想,难道我们就只想拿一份工资而已?难道我们就是为了打工而打工?有太多的难道,Lmf 找不到解释。

Lmf的工作呢? 也是很多人梦想的。Lmf每天早上来到就这是看报纸...然后有什么政治相关新闻的话就翻译.......有什么传真之类的也大约翻译一下(传真不多)......老板交代下要做什么就做什么(通常他都没什么吩咐的)....有时还会闷到写blog,;Lmf的一天就是如此。报纸迟到的话就当“废柴” 所以,同事们常常会看到Lmf在钓鱼,钓到很明显~,Lmf 觉得钓鱼是十分不庄重的,可是不知为什么就是常常钓~ Lmf 想或者下一份工作要尝试跑跑外面才不会常常钓鱼吧。

很多新认识的朋友问Lmf到底是干那一行的,Lmf 也支支吾吾的答不上来.......
1)老板的大名非必要也不想提,不想占他的光,也不想丢他的脸 。 2) Lmf 或许真的迷失了 3)空有IT Executive 的名銜,可是做有关于IT关系的工作的心情,怎么能言明?

跟大伙子一起"废"的日子无疑是很美好 的,套kelly讲的一句话:“不要看我们平时很废,工作的时候是很认真的!”这个我很认同。而Lmf逐渐在这家公司到12月就满一年了,Lmf很犹豫, 到底是该留还是该出去再闯另一片天。而Lmf较其外人优胜的不过是那一纸文凭,所谓的人情练达、识事务,输太多。

其实Lmf的机会实在很多,或许Lmf不会把握。整天可以见到老板和直接under老板的人就仅仅有两人而已,而Lmf是其中一位。旁人似乎都把这视为最高的荣耀之一呢~ 其实Lmf常常会在想到底老板对Lmf存有多少失望、多少无奈和多少容忍呢?

有时Lmf会呆呆的想,想很多很多......到底老爸所讲的机遇真的是如此准确吗?(老爸在Lmf心中是个厉害的人物,虽然他和老妈只是在乡下糊口,可是总算是有点成就~)老爸懂命理之数,他常常说人的际遇很多冥冥中是笃定的。Lmf 曾经问过咖啡店里的熟客Lmf的老爸是不是在“车大炮”? 熟客说:“不是啊~,蛮准的!” Lmf 嘛就半信半疑。 Lmf 觉得学命理的人都有点不可一世的,好像真的洞悉天机一样。天机真的可以洞悉吗?

他说:Lmf的所付出的努力绝对不会比小妹少,可是Lmf为什么就比较逊色?就是没有妹妹的运气? 生活上的遭遇使Lmf 不得不相信所谓的断言。是念科学的人咧,可能潜意识里或许已经相信了这些所谓的命理术数,被影响了;这样就会和宇宙产生相同的磁场,就会慢慢把断言变成真? 或许这不过是为自己的不得志找个可以下台阶的借口......

Lmf的蓝图还是还没有画出个大概来。记录下心中所想就是要归纳一些思绪,或许自己可以从凌乱中找到一丝曙光~知道前面的路從使再难走,也可以慢慢走。知道到底在新的一年里,Lmf 要做些什么,怎样去做,会不会坚持地去做?

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

p/s:Lmf 有个小发现, 从今以后,Lmf 看到好的文章或趣闻,不必做剪报了。只要用相机拍下来就好, 呵呵~ 多方便+环保的方式。以后,从报章上拍下来的文章会放进“好的文章”的category 里面。跟大家分享,同时向作者致敬~

1 条评论:

Unknown 说...

你的工作是翻譯嗎?

能不能給我email恢復。

kkyung@pd.jaring.my